Intradutível

Tua hora chegou!

Quem me conhece sabe que gosto de usar essa frase pra mil e uma utilidades. E a verdade é que a hora chegou mesmo. Estou há algum tempo descobrindo, a cada dia, como é interessante semear, regar e cultivar um blog. Sempre gostei de escrever (quem me conhece sabe disso também) mas carecia de papel sempre que me dava vontade, de gavet as para guardar os escritos guardáveis, de um teclado que marcasse os papéis (odeio escrever à mão). E foi descobrindo os blogs que descobri uma forma boa de guardar as idiotices que teimo em escrever. E mais. Como inicialmente escrevia só pra mim mesmo, pra deixar guardados os textos nas gavetas do google, não tinha como imaginar que alguém mais prestaria atenção a eles.

Mas começaram a prestar, e isso me deu dia-a-dia um novo fôlego pra escrever. Afinal o tempo passa, a idade pesa e depois dos trinta a gente percebe que as idéias têm a mesma tendência a cair que os cabelos. Entretanto, as pessoas iluminadas que começaram a me visitar aqui me deixavam, em seus comentários, seus próprios blogs e etc., cheio de idéias novas fermentando na cuca calva. Até um ponto em que uso meus quatro brincos como um varal pra pendurar as idéias que recebo, os conselhos valiosos, os elogios gentis, e depois que tudo está pendurado tenho mais vontade de escrever do que antes de ter o blog. E um pensamento brota, dizendo “Acho que gosto disso”.

Com o tempo, algumas das iluminadas criaturas que freqüentam o “Algo” me concederam mimos, prêmios, selos e banners de apreciação, e pude me sentir o mais feliz dos Muttleys. Acreditem, agradeço muito a todos e todas que me ajudam a manter este repositório de absurdos sempre em funcionamento, recebi (e repassei) os selos e prêmios com muito gosto. E, como não poderia deixar de ser, a hora de vocês chegou.

Tenho alguns blogs em alta estima. Alguns que não só me ajudaram bastante, mas que têm um conteúdo tão bom, divertido, cultural, dinâmico e único, que é impossível alguém copiá-los. Ou melhor, até dá pra copiar, mas o resultado da cópia ficaria amarelado e insosso, porque os originais têm uma criatividade melhor, um núcleo melhor, idéias melhores e, enfim, são bons pra cacete.

E de tanto ganhar selos e etc., resolvi criar um meu, personalizado, pra premiar cinco dos blogs que realmente me ajudaram a entender do que é que se trata ter um blog. São blogs inteligentes, atualizados, culturais, irreplicáveis e, dessa forma, intradutíveis.

Assim, o selo 100% INTRADUTÍVEL é dedicado a cinco cães das trevas que me deixaram de queixo caído. Ele está lá no início do post, e vocês podem pegá-lo que é extremamente merecido. Reduzam ou ampliem o tamanho pra caber da forma que melhor couber nos blogs de vocês. E peço que, se vocês conhecerem outros cinco blogs que se encaixem nessa categoria, passem a eles a homenagem, que há muitos outros intradutíveis pelo mundo afora.

Os premiados são:

Blog-Memories – Quando comecei o “Algo se perdeu na tradução”, foi Claudya, uma blogueira e designer nata, quem me deu as mais variadas dicas sobre formato e conteúdo.

Mímesis Outrem – Gleise mantêm esse blog recheado das mais maravilhosas formas e arte visual e poesias, sempre me deu muita força e foi, por excelência, uma grande fonte de inspiração.

By Osc@r Luiz – Um blog abusivamente completo de cultura, diversidades, desafios e humor diariamente. Apesar de não conhecer Oscar pessoalmente, imagino que ele seja uma criatura extremamente inquieta, tamanha é sua rapidez de atualizações e criatividade.

Paradoxal – Um baú adornado de profundos, irreverentes e sensacionais textos sobre o universo feminino, a vida e tudo mais que passar em sua mira. Criado e mantido por Beth Ribeiro, gosto muito de passar por lá a cada atualização.

O inferno é o fogo do sol – Parceiro para todas as horas, boêmio de profissão e poeta por natureza, meu grande amigo Diogo Klock faz um blog totalmente pessoal e intransferível, onde publica seus textos poéticos e líricos.

Obrigado.

Continuem intradutíveis.